La Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial del Distrito Nacional condenó a Wilfrido Vargas y a la empresa Corporación Wilfrido Vargas, S.R.L. al pago de RD$14 millones a favor del músico y compositor Juan Valdez Ybet, en un proceso relacionado con los derechos de autor de «El baile del perrito».
La indemnización fue establecida por la vulneración de los derechos de Valdez Ybet sobre la pieza musical. Del total fijado, RD$12 millones corresponden a daños morales, mientras que los RD$2 millones restantes fueron asignados por daños patrimoniales, de acuerdo con la información publicada por N.com.do.
El reconocimiento de la participación autoral
El tribunal concluyó que la intervención de Valdez Ybet no se limitó a labores de arreglo musical. Según la decisión, su aporte incluyó elementos de la letra y de la melodía de la llamada parte B de la canción, una participación que justificó reconocerlo como coautor de esa sección de la obra.
Durante el proceso fueron incorporados distintos elementos para respaldar esa participación, entre ellos grabaciones, declaraciones de otros músicos y un libro autobiográfico escrito por el propio Wilfrido Vargas. Esas pruebas fueron valoradas en el marco de la demanda presentada por Valdez Ybet.
- Daños morales: RD$12 millones.
- Daños patrimoniales: RD$2 millones.
- Total ordenado: RD$14 millones.
Una disputa vinculada a un merengue de 1992
«El baile del perrito» fue publicado por Wilfrido Vargas en 1992 como parte del álbum «Itinerario». La antigüedad de la grabación fue uno de los puntos discutidos durante el litigio, debido a que la defensa del merenguero sostuvo que la acción había sido presentada fuera de plazo.
Los abogados de Vargas también plantearon que Valdez Ybet había participado únicamente como arreglista. Sin embargo, la jueza rechazó el argumento relacionado con la prescripción al considerar que los derechos morales de autor no caducan, conforme al marco legal dominicano. La resolución, por tanto, vinculó el reconocimiento de la autoría con la participación creativa demostrada en la composición de la letra y la melodía.
| Aspecto | Decisión reportada |
|---|---|
| Beneficiario | Juan Valdez Ybet |
| Condenados | Wilfrido Vargas y Corporación Wilfrido Vargas, S.R.L. |
| Monto | RD$14 millones |
| Órgano judicial | Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial del Distrito Nacional |